|
穆旦
穆旦，本名查良錚，穆旦只是他作爲詩人、翻譯家的筆名。1918年4月5日，穆旦生於天津西北角老城查家，祖籍浙江海寧。5歲時入城隍廟小學讀書，11歲考入天津南開學校，17歲從南開高中部畢業，1935年9月考入清華大學外文系。18歲即以“穆旦”作爲筆名發表詩作。
1936年10月，他隨學校遷往昆明，就讀於戰時的西南聯大，從師英籍教師、現代派詩人燕卜蓀，全面系統地接觸了英美現代詩歌和文論。其間他參與了西南聯大的“文聚社”，並編出自己的第一部詩集《探險隊》。穆旦還曾參加中國遠征軍，出任杜聿明的隨行翻譯，赴緬甸出征抗日戰場。在艱苦鬥爭中，穆旦目睹了奇麗的大自然以及殘酷的生死拼殺，正義與邪惡、人性與獸性等都給他留下了深刻的印象，使他迅速成熟起來，並寫下了很多詩稿。
回國後的穆旦勤奮創作。1945年10月，他北上瀋陽，創辦了《新報》並出任總編輯。1950年，穆旦在芝加哥大學研究生院攻讀英美文學、俄羅斯文學等課程，獲得文學碩士學位。1953年，35歲的穆旦拒絕印度的邀請而回國，在南開大學外文系任副教授。
在南開任教期間，他開始翻譯外國詩歌，成績卓然。後因複雜的歷史原因而受到衝擊，於1978年病逝。穆旦被稱爲“20世紀中國最重要的詩人之一”。
|
