|
打劫最好懂外語
“如果說，還可以找到一些理由來爲軍人的搶劫行爲辯護的話，那些歐洲先生和紳士們的行爲則只能令人驚訝。他們一時間忘了自己的紳士身份，推着手推車闖進中國人的住宅，根據中國僕人的指點，搜索關閉了的中國銀行和錢莊。他們破門而入，然後小車滿載銀子而歸。在這些奇特的中國古錢愛好者之中，不僅有小商人，而且有受人敬重的大公司的經理。”俄軍隨軍記者德米特里·楊契維茨基對於這些趁火打劫的洋人同樣不滿。
由於當時的天津外僑對城裏很熟悉，他們比英軍士兵和美軍士兵方便多了。各國士兵們只能到處瞎碰，而他們就不失時機地跑到造幣廠、鹽道衙門、總督衙門，或者是最近的絲綢店、珠寶店裏。他們知道那兒堆着好多值錢的東西，到了那兒，他們喜歡什麼就可以隨時拿走，而他們願意拿的卻是紋銀、元寶與金條。
有趣的情況發生了：爲了避免不必要的摩擦和控制混亂的搶劫場面，各國軍官們只允許沒收他們本國人帶來的搶劫物品，而在這種場合，搶劫者懂幾國語就很方便了。當人力車與苦力拉、扛着的物品被法國軍官攔住時，搶劫者會用德語回答，那麼法國軍官就會有禮貌地致敬，並且聲稱他不懂德語，也沒有任何權力干涉德國臣民。英國軍官隨即又喊住了這批搶劫者，但是聽到的卻是含糊不清的法國話，他就會有禮貌地鞠一躬，並且說，令人非常尊敬的法國臣民不在他的管轄之下。這樣，這位軍官會用含着歉意的眼光懇求這些搶劫者繼續前進———當然帶着搶劫的物品———如果他的語言知識足夠應付的話，他就會安全地回去。 相關專題：魅力天津故事
|
