|
在天津俗語中，舊時代的黑話爲數不少，譬如“大腕兒”，就是黑話。“大腕兒”盛行於演藝界，殊不知，演藝界歷來就是風波不斷的地方，君不見如今這個腕兒被刺了，明天那個腕兒遭打了，一個個上得臺來忸怩作態，下得臺去，拉幫結夥，再有點勢力，更自稱是老大、老孃，獨霸一方，十足一副流氓腔，如此，就有了“擺平”一說。
本來天津人不知道怎麼就是“擺平”。“擺平”是黑道上的話，雙方交手，擺油鍋， 架釘板，你跳下去一條好漢，我跳下去一位豪傑。看着對方出來人跳下油鍋，你害怕了，沒有人出來跟着跳。知道這算什麼嗎？這叫沒“擺平”。沒“擺平”怎麼辦？不知道，沒參與過這類糾紛。但現在“擺平”一說，已經成了生活用語了。兩方發生矛盾，他怎麼怎麼樣了，我也得怎麼怎麼樣，再找到領導，“你得給我把事情擺平。”領導也稀裏糊塗，當即也以黑話答應，“請你放心，這個問題我一定給你們擺平。”你說說好笑不好笑？黑話變爲生活用語，再加上一些影視作品大量使用黑話，確實污染了語言環境，大家應該還記得樣板戲時代，如果說樣板戲有什麼“功勞”的話，那就是樣板戲將大量的黑話引入到日常生活中來了。《智取威虎山》，演得孩子們在一起就喊“帶溜子”，要麼就喊“你不是溜子，是個空子！”倒也烘托了浩劫年代的生活色彩。
天津本來地處九河下梢，又是八方居民雜處，而河壩遺風也必然會留下許多黑話，但建設文明社會，有一些俗語真應該清除了。其實這也是生活進步的必然，前不久到天津港保稅區去了一趟，那裏的人們相互之間就不稱哥們兒，大家都彬彬有禮“先生”“小姐”地喚着，氣氛很是和諧。到保稅區，開發區，你也說自己是溜子，還帶着一幫哥們兒要老闆給你擺平，人家一定以爲你是剛從威虎山下來的，誰也不敢錄用你了。(林希)
|
