|
遇見爲難的事，想不出辦法，無可逃避，一個人受苦，天津人說是折餅兒。
“折餅兒”一說，非常形象，譬如烙餅，烙熟了一面，翻過來，再烙另一面，天津九河下梢，還別說翻過來，天津人忌諱這個“翻”字，要說“撐”個個兒，告訴你這面熟了，應該烙那面兒了。一張餅在熱鍋上撐過來撐過去，活受罪，將折餅現象用於生活，再在“餅”字後面加上“兒”音，就是天津人說的“折餅兒”了。“就爲了那件事，昨天一夜沒睡着，躺在牀上折餅兒。”可悲可憐，實在應該同情。折餅兒幹什麼呢，想辦法唄，想出辦法，不白折餅兒，想不出辦法，明天還得折餅兒，折餅兒的滋味實在太不好受了。
和過日子無關，一個人遇到點麻煩事，譬如修理電視機，技術不行，朋友找到門上，不好意思說不會，關上門，一個人在屋裏瞎鼓搗，鄰居大娘問起對象幹什麼了，“唉，別提了，一個人在屋裏折餅兒了。”沒錢花，折餅兒，電腦死機，折餅兒，寫不出小說，折餅兒，我是整整折餅兒了幾十年。如今好了，收入不低，不折餅兒了，電腦也玩靈了，至於寫不出小說，不寫了，還說“亂七八糟的東西，我就是不寫。”
|
